I ended up rebooting cell01 because there was no way of seeing the log, so after it came back from reboot the logs were populated correctly and I was able to view the log on both cells. From there I could also tell that the load balancer was now balancing to both cells correctly.
↧