Hi,
I do see that you have set up a NIC teaming policy correctly. But seems to me that the iSCSI ports are not binded together for the fail over to storage.
The port binding might be not configured correctly. could we have the configuration for the port binding checked...?? the following document should be helpful